интернет-хокку

[lllytnik]

в уголке листа
рисую иконку "save"
как-то спокойней


муха мешала
лезла в лицо как баннер
выключил муху


яндекс -- найдётся
даже то, что не нужно
закон природы


автобус трясёт
к этой дороге пора
выпускать патчи


распущенный стих
назвать свободным стихом --
политкорректность


какой же длинный
этот ваш русский язык
плохо для хокку


пятисложные
самодостаточнее
десятистрофных


разглядываю
стариковские лица
сушеных яблок


подави в себе
радиопередатчик
давай помолчим

Comments

[grossgr.livejournal.com]

Чудесно) Первое зацепило. Иногда хочется не только save, но и undo...

[lllytnik.livejournal.com]

да, кстати. undo даже иногда сильнее хочется

[subbotano4.livejournal.com]

чудесно)

[t-s-kot.livejournal.com]

Что-то пачка маловата.

[lllytnik.livejournal.com]

стараюсь выключать в себе радиопередатчик

[t-s-kot.livejournal.com]

А это радиопередатчик?

[mackba.livejournal.com]

Зачем? Он ведь не в каждого встроен.

[lllytnik.livejournal.com]

по-моему, он в последнее время как-то даже слишком в каждого встроен.

[april-child.livejournal.com]

Так что же делать с этим радиопередатчиком?
Особенно если сигнал так себе, шорохи да шумы.
И только слышится иногда "Что же там с нашим мальчиком?"
Вздыхаешь. И записываешь.
Колебанья своей волны.

[delfin-1975.livejournal.com]

Отлично написано
Может быть это
так надо?

[john-example.livejournal.com]

этно-интернет
хокку двадцать первого
занятно очень

[pristalnaya.livejournal.com]

Этот ваш русский язык...))
Отлично!

[matabuba.livejournal.com]

первые несколько строк "Илиады" гекзаметром на японский решил перевесть:
втрое длиннее получились язва и гнев)

[wed-ma.livejournal.com]

понравилось про яблоки.

[pa-va59.livejournal.com]

А мне про распущенный стих =))

[applesin-8.livejournal.com]

плюсадын. Распущенный стих жжот)))

[julienter.livejournal.com]

здорово! прекрасно.. особенно про радиопередатчик

[(Anonymous)]

Япония в трауре
солнце
сменило прописку

[(Anonymous)]

Извините, трудно удержаться. Распущенным стихом, довольно длинно.

Хотите видеть ее портрет?
Желаете в полный рост, всю-всю?
Присаживайтесь, потерпите до лета,
я вам ее напишу.

Взгляните на ноги. Какие кедры
мерещатся вам?! Какие сосны?
Колонны мраморные им подавай...
Каменотесы...
Какая разница, в кедах она,
в туфлях почти что взрослых?
Какая разница, черт,
в хрустальных, замшевых?
Взгляните на ноги: она далеко пойдет.
Уже ушла.

Зачем, говорите, начали снизу?
А вы полагали, так просто, сразу,
очертим овал, три четверти или профиль?
Эта попытка способна убить грифель.
Попробуем джазовыми штрихами,
каплями канифоли.
Позже украсим стразами.

Глаза.
Предпочитаете голубые?
Ах, в тон ее крови... Глупо.
Если как кровь, имеем эффект красных,
получится альбинос,
вовсе не Сидерос,
придется отмачивать в фотошопе.
Нет, я помню... после замажем маслом.
Видите ли, играть с цветом
не так уж и безопасно,
цветность имеет эхо:
сделаешь карие, как кора,
и покарает итог огрехом.
Если зеленые - абсент, трава
или лист --
тоже рискуешь оказаться неправ.
С ней беспроигрышный вариант --
не цвет, а свет -- умный взгляд.
Тут попадешь в точку, пуант,
я тот еще пуантилист,
знаю и оп-арт,
стоп, довольно об арт,
прием не нов,
тушью подводим кант,
тени парой мазков...

Простите, что вы хотели
содрать с панно? Ах, с панели...
дались вам эти тела:
90, 60, 90, явно не ее роста...
Что-то в них есть от лукавого --
не считая нолей -- крутятся на вертелах
три шестерки эти в вертепах подиумов,
бёдра, подмышки, талии...
Вы же заказывали не порно?
Давайте без грудей этих и вый,
нам не в тот жанр,
ошиблись этажом,
выходим выше... Ах!
то, что надо --
Дана, ее размер.
Стихотворный.

[(Anonymous)]

портрет оказался подделкой

+1

[polina-elbanna.livejournal.com]

супер!

[ku-bo.livejournal.com]

Особенно старики и радиопередатчик.

[sever-jug.livejournal.com]

Прекрасно как :)

[we-ll.livejournal.com]

Замечательные! Особенно первое) Спасибо!

[momosya.livejournal.com]

Обожаю ваши стихи! Спасибо Вам огромное @>'--
А читать их можно только в ЖЖ или где-то еще?

[lllytnik.livejournal.com]

есть ещё альманах "Конец Эпохи", у меня там выходило три подборки стихов в разных номерах. В юзеринфо есть ссылки на все.

но в ЖЖ я всё равно выкладываю всё, что считаю читабельным.

[sganlevi.livejournal.com]

мило, приятно почитать, но для хокку - не точно.

[lllytnik.livejournal.com]

не точно что?

[mackba.livejournal.com]

Вы знаете, классические японские - они легче. Без вывода. Там все как бы подвисает в воздухе в конце. Это как бы мазок кистью. Мне дороги Ваши стихи, но конкретно эти вещи не самое лучшее.

[lllytnik.livejournal.com]

Вы правы, я думаю.
Но неяпонцу вообще сложно написать японский текст.
Так что я как-то даже задачи такой не ставила :)

[mackba.livejournal.com]

В сети существует невероятно интересная статья про хокку, японцы просто делали чудеся в этой форме, найду - дам ссылку. Написать можно, только надо "стать на минуточку японцем", войти в японский транс ;-) ;-) это не всегда легко, уж больно они другие. ;-)

[lllytnik.livejournal.com]

о, здорово, киньте и правда, если найдёте, скажу большое спасибо.

[sganlevi.livejournal.com]

вряд ли дело в японскости.

[sganlevi.livejournal.com]

трудно объяснить ощущения. кое-где сбой ритма, кое-где не совсем логично - тут ведь своя точная логика, кое-где не выдержан стиль. простите, конечно , легче судить, чем написать. но, мне кажется, Вы еще просто не доделали...

[ursus-zoom.livejournal.com]

если принять то, что японцы другие, то они становятся очень понятными и близкими)

интересны корни необщительности) реальная внешность вне строчек. кофе не остынет) он почти вечен. это комплимент.

[lllytnik.livejournal.com]

мне обычно мало понимать, что кто-то "другие". потому что других вокруг гораздо больше, чем кажется. просто в метро нельзя зайти, чтобы не попался какой-нибудь алиен.
надо же ещё понимать, какие именно.

[ursus-zoom.livejournal.com]

хм.. я не про всех. я же написала "принять" и "японцы". пообщайся с ними и поймёшь.

а если вообще рассуждать, то, конечно. каждый другой. но в итоге все из одного теста. просто кто-то с изюмом, а кто-то с креветками.

[lllytnik.livejournal.com]

как только найду где-нибудь немного японцев, немедленно пообщаюсь :)